Nut's heart

I was breaking nuts and noticed a curious shape...

a heart! ♥

Have a good day ^^

Keeping the sewing tools

First, this post is inspired by Pauline's blog - fat connection- . And this is how I keep my sewing tools.

Primero, este post está inspirado en el blog de Pauline - Fat Connection. Y así es como tengo mis implementos de costura.

As you can see, I'm not the most organized person in the world =p. Here I keep my needles, pins, some basic color threads, fabric markers, a stick for stuffing, scissors and little pieces of laces.

Como pueden ver, no soy la persona más organizada en el mundo =p. Aquí tengo mis agujas, alfileres, algunos hilos de colores básicos, marcadores de tela, un palito para rellenar ,tijeras y pequeños pedazos de listón.

In plastic boxes I keep my normal threads (yeah,it's a mess) and embroidery threads

En cajas de plástico tengo mis hilos normales (si, un desastre) y mis hilos de bordar.

and more plastic boxes! with the uncommon things I need for other things like seashell buttons, snaps, those things for keychains (what's the name?), etc.

Y más cajas de plástico! con las cosas no comunes que necesito para otras cosas como botones de concha, broches de presión, esas cositas para llaveros, etc.

and finally my buttons! I keep them in glass jars by color, size and number of holes.

Y finalmente mis botones! los tengo en frascos de vidrio por color, tamaño y numero de hoyos.

that's it my friends! I would love to see how do you keep your sewing tools!

Eso es todo amigos! me encantaría ver como guardan sus cosas costuriles!

Hugs! ♥

News

Some of you wondered about the health of my mom. She is fine and not. According to the results of her analysis, there is something wrong with her liver but she thinks it's nothing and no longer wants to continue going to the doctor. I tried to convince her but she said angrily that I must not get into her bussiness. So I decided to set aside and let herself realize her mistake. How to help someone who doesn't want help? my dad says "you shouldn't mourn someone who dies by her own fault" ....
Finally she is fine, but sometimes gets sick and it seems that is about to realize that she should go back to the doctor.
Thank you SO MUCH for your concern!! I've been very happy with your mails and messages n_n.
Algunos de ustedes se preguntaban por la salud de mi mamá. Ella está bien y no. De acuerdo a los resultados de sus analisis, hay algo malo con su hígado pero ella piensa que no es nada y ya no quiere seguir yendo al doctor. Traté de convencerla pero me contestó enojada que no me meta en sus asuntos. Así que decidí hacerme a un lado y dejarla que se dé cuenta de su error. ¿Cómo ayudar a alguien que no quiere ayuda? mi papá dice que "no debes llorar a alguien que muere por su propia culpa"...
Finalmente ella está bien, pero algunas veces recae y parece que está a punto de darse cuenta que debe regresar al doctor
MUCHAS GRACIAS por su preocupación!! Fuí muy feliz con sus mails y mensajes n_n.

Well, enough of sad things, I want to show you what I've done.
Bueno, basta de cosas tristes, quiero mostrarles lo que he hecho.

Pouches with cat and bear shape!
Monederos con forma de gato y oso!

Some bookbindings /algunas encuadernaciones

A new patchwork furoshiki /un nuevo furoshiki

I bought some fabrics / Compré algunas telas

and received a special gift ! / Y recibí un regalo especial!

I received these beautiful items from BrendaLea. I won these prizes in her past challenge of 29 days of giveaways. I was very happy to receive them! XD . Thank you BrendaLea!!
Recibí estas hermosas cosas de BrendaLea. Gané estos premios en su pasado reto de 29 días de "giveaways" . Me puse muy feliz de recibirlos! XD gracias BrendaLea!!

Well, that's it my friends! see you soon.
Bueno, eso es todo amigos! nos leemos pronto

.